The Trump administration has put a freeze on many federal health agency communications with the public through at least the end of the month.