A potential legal battle is brewing between the Orange County government and the county’s supervisor of elections office over a reported budget surplus of $4 million that was spent on a scholarship at Valencia College and training programs at CareerSource Central Florida.