An Orange County judge ordered a convicted sex offender released from jail on Thursday after attorneys said they exhausted their efforts to find him an assisted living facility.