Tank you: Man saved from sinking car thanks rescuers with sentimental fishโ408 Fishโ named after state road